strana 47 v strednom stlpci